El episodio ocurrió las 17:15 horas del viernes 25 en la Ruta Provincial 5, en cercanías del Cruce Policzuk de esa localidad.
Allí, por razones que se tratan de establecer, colisionaron un vehículo Fiat Palio que era conducido por una joven de 29 años y una motocicleta de 110 cc. al mando de un muchacho de 24.
A raíz de ello, este resultó lesionado y fue trasladado y asistido en el hospital Samic de Oberá.
Trabajaron en el lugar, efectivos de la comisaría local y la Policía Científica realizó las pericias técnicas de rigor.