El hecho se registró en la mañana del miércoles en la intersección de las avenidas De Los Inmigrantes y Domingo Berrondo, donde por razones que se tratan de establecer; colisionaron un vehículo Renault Megane que era conducido por un hombre de 39 años, acompañado por una mujer de 33 y dos menores de 11 y 7 y una motocicleta de 110 cc. al mando de una joven de 29, quién llevaba como acompañantes
a dos niñas de 8 y 9 años.
A raíz del impacto, estas resultaron lesionadas y fueron trasladadas al hospital Samic para recibir asistencia médica.
Trabajaron en el lugar, los efectivos de la seccional Tercera y la Policía Científica realizó las pericias técnicas de rigor.